Nous avons le plaisir de vous présenter ce spacieux appartement d’angle de deux chambres, situé sur un grand terrain privatif au sein de la résidence sécurisée et intimiste El Raso. Composée de seulement 12 appartements, cette résidence fermée offre un cadre de vie paisible, intime et confortable. Cet appartement d’angle exposé plein sud bénéficie d’un espace extérieur exceptionnel, le distinguant des autres appartements du quartier. La résidence est accessible par un portail électrique et comprend un garage sécurisé avec une place de parking privative attenante à l’appartement. À l’avant du bâtiment se trouvent une piscine commune bien entretenue, entourée d’un jardin arboré, ainsi qu’un local de rangement commun. L’appartement se distingue notamment par ses généreux espaces extérieurs. À l’avant, une terrasse couverte avec deux pièces de rangement s’ouvre sur un vaste jardin latéral et arrière. Cet espace extérieur offre de nombreuses possibilités de détente, de réception ou pour profiter du climat agréable tout au long de l’année. À l’intérieur, l’appartement dispose d’un espace de vie lumineux et ouvert comprenant salon, salle à manger et cuisine, avec portes-fenêtres, volets roulants électriques et climatisation. Deux chambres spacieuses, chacune dotée d’une armoire intégrée, sont accessibles depuis le couloir. La chambre principale donne directement sur la terrasse arrière. On trouve également une salle de bains spacieuse avec douche et une buanderie pratique. Cet appartement allie le confort d’une maison facile d’entretien à l’espace et à l’intimité généralement offerts par une villa. Situé dans un quartier calme et prisé, à proximité de la côte, de divers commerces et d’un golf, il représente une opportunité de vie attrayante et unique.
We are pleased to present this spacious two-bedroom corner apartment, situated on a large private plot within the secure, small-scale El Raso complex. With only 12 apartments, this gated complex offers a pleasant combination of tranquility, privacy, and comfort. The south-facing corner apartment boasts an exceptional amount of outdoor space, setting it apart from similar apartments in the area. The complex is accessible via an electric gate and includes a secure parking garage with a private parking space directly adjacent to the apartment. At the front of the building is a well-maintained communal swimming pool surrounded by mature gardens, as well as a convenient communal storage room. The apartment is particularly notable for its generous outdoor spaces. At the front is a covered terrace with two storage rooms, which extends into a spacious side and back garden. This outdoor space offers ample opportunities for relaxing, entertaining, or enjoying the pleasant climate year-round. Inside, the apartment features a bright, open-plan living, dining, and kitchen area with French doors, electric shutters, and air conditioning. Two well-sized bedrooms, both with fitted wardrobes, are accessible from the hallway. The master bedroom has direct access to the rear terrace. There is also a spacious bathroom with a shower and a practical utility room. This apartment combines the comfort of a low-maintenance home with the space and privacy typically expected of a villa. Situated in a quiet and popular location, a short distance from the coast, various amenities, and a golf course, this presents an attractive and unique living opportunity.