Penthouse à Playa de Los Locos – À seulement 250 mètres de la mer Nous vous présentons ce magnifique penthouse situé à Playa de Los Locos, l’un des quartiers les plus emblématiques et les plus prisés de Torrevieja. Situé en troisième ligne de mer, à seulement 250 mètres de la plage, ce bien immobilier allie à la perfection confort, espace et emplacement privilégié, idéal aussi bien pour une résidence principale que pour profiter de vacances au bord de la Méditerranée. Dès l’entrée, nous trouvons un large couloir qui donne accès aux différentes pièces de la maison. Le penthouse dispose de deux chambres doubles, toutes deux dotées de fenêtres extérieures qui apportent une lumière naturelle et équipées de ventilateurs de plafond, garantissant une ventilation constante et une atmosphère agréable tout au long de l’année. La propriété dispose d’un WC d’appoint, ainsi que d’une salle de bain complète avec baignoire, parfaitement entretenue et fonctionnelle. La cuisine est indépendante et offre un espace confortable pour cuisiner, avec un accès direct à une buanderie, idéale pour installer la machine à laver ou étendre le linge de manière pratique et discrète. Le salon-salle à manger est l’une des pièces les plus accueillantes de la maison : spacieux, lumineux et équipé de la climatisation, il est parfait pour profiter en famille ou entre amis. Depuis le salon, on accède directement à une terrasse orientée au sud, qui garantit non seulement une excellente luminosité tout au long de la journée, mais offre également une vue agréable sur la mer. Cet espace extérieur est idéal pour se détendre, prendre le soleil ou profiter des nuits d’été avec la brise marine en fond sonore. La chambre principale est également double et dispose d’une fenêtre extérieure, orientée au sud comme le salon, ce qui lui confère chaleur, luminosité et une sensation constante de confort. En termes d’emplacement, l’appartement est entouré de tous les services de première nécessité : supermarchés, pharmacies, restaurants, transports publics, centres de santé et zones de loisirs. Tout ce dont vous pouvez avoir besoin se trouve à quelques minutes à pied, ce qui fait de ce bien immobilier un choix parfait pour ceux qui cherchent à vivre confortablement sans renoncer à la proximité de la mer. En résumé, cet appartement-terrasse à Playa de Los Locos se distingue par son excellente orientation, sa luminosité, sa distribution fonctionnelle et son emplacement privilégié. Un logement prêt à emménager, parfait pour profiter du style de vie méditerranéen avec la plage à quelques pas. Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Penthouse in Playa de Los Locos – Just 250 metres from the sea We present this magnificent penthouse located in Playa de Los Locos, one of the most emblematic and sought-after areas of Torrevieja. Located on the third line from the sea, just 250 metres from the beach, this property perfectly combines comfort, spaciousness and a privileged location, ideal both as a permanent residence and for enjoying holidays by the Mediterranean. Upon entering, we find a spacious hallway that leads to the different rooms of the property. The penthouse has two double bedrooms, both with exterior windows that provide natural light and equipped with ceiling fans, ensuring constant ventilation and a pleasant atmosphere throughout the year. The property has a guest toilet, as well as a fully equipped bathroom with a bathtub, perfectly maintained and functional. The kitchen is separate, offering a comfortable space for cooking, with direct access to a utility room or laundry room, ideal for installing a washing machine or hanging clothes in a practical and discreet manner. The living-dining room is one of the most welcoming rooms in the house: spacious, bright and equipped with air conditioning, perfect for enjoying with family or friends. The living room leads directly onto a south-facing terrace, which not only guarantees excellent light throughout the day, but also offers pleasant sea views. This outdoor space is ideal for relaxing, sunbathing or enjoying summer evenings with the sea breeze in the background. The master bedroom is also double and has an exterior window, maintaining the same south-facing orientation as the living room, which provides warmth, light and a constant feeling of comfort. In terms of location, the penthouse is surrounded by all the essential amenities: supermarkets, chemists, restaurants, public transport, health centres and leisure areas. Everything you could possibly need is just a few minutes’ walk away, making this property the perfect choice for those looking to live comfortably without sacrificing proximity to the sea. In short, this penthouse in Playa de Los Locos stands out for its excellent orientation, brightness, functional layout and privileged location. A home ready to move into, perfect for enjoying the Mediterranean lifestyle with the beach just a few steps away. Translated with DeepL.com (free version)